“真正严肃的哲学问题只有一个,那就是自杀。” 继续阅读“他在两千五百年前就给出了虚无主义的药方”
作者: 海森堡
直击黑暗:美国囚犯写作
A short introduction on the course – Incarceration’s Witnesses: American Prison Writing.
本文首发于微信公众平台:冒号(itsmaohao) 继续阅读“直击黑暗:美国囚犯写作”
罗兰
第一章
罗兰来晚了。
他睡过了头,从“猪笼”里出来时,天已经完全黑了。街上游荡着孤魂野鬼。他们身材瘦削,双颊凹陷,无神地凝视着夜雾中的某一点,似乎看见了什么令人惊讶的事物,因而有些呆滞。罗兰匆匆走过他们身旁,拒绝了一个向他兜售致幻蘑菇的老嬉皮士。 继续阅读“罗兰”
打狼
阅读的功利性
看理想国译丛的某一本时,我在序言中读到这样一段话,大意是,长期以来,中国的翻译传统都受功利主义思想的支配,从严复以降,翻译外国作品是为了寻找中国的自强之道,从他国经验中寻找可被复制的路径和思想。我们向外看是为了自己脚下站立的土地。 继续阅读“阅读的功利性”